GIRL YOU’LL BE A WOMAN SOON – URGE OVERKILL.
Urge Overkill es un grupo de rock alternativo estadounidense formado en Chicago y actualmente integrado por Nathan «Nash Kato» Kaatrud (voces/guitarra) y Eddie «King» Roeser (voces/guitarra/bajo). El grupo fue conocido por su característica estética, a caballo entre el dandysmo y el revival 70’s, a contracorriente en un momento en que despuntaba la estética grunge.
La canción que subimos hoy es, probablemente, la más famosa del grupo a raíz de su incorporación a la banda sonora de la película Pulp Fiction, de Quentin Tarantino.
Y aquí su letra en español:
Chica, serás una mujer… pronto
Te quiero tanto, no puede contar con todas las formas
Me he muerto para ti niña y todo lo que puedo decir es que
«Él no es tu tipo»
Nunca se cansa de ponerse abajo
Y nunca sabré Cuando venga alrededor
¿Qué voy a encontrar?
No dejes que se decida.
¿No sabes …
Chica, serás una mujer pronto,
Por favor, ven toma mi mano
Chica, serás una mujer pronto,
Pronto, tu necesitas a un hombre
He sido malinterpretado durante toda mi vida
Pero lo que están diciendo chica que corta como un cuchillo
«El niño no está bien»
Bueno por fin he encontrado lo que yo busco
Pero si tienen su oportunidad que van a terminar para asegurarse de
Seguramente
Bebé que he hecho todo lo que pude
Ahora te toca a ti…
Chica, serás una mujer pronto,
Por favor, ven toma mi mano
Chica, serás una mujer pronto,
Pronto, usted necesita a un hombre
Chica, serás una mujer pronto,
Por favor, ven toma mi mano
Chica, serás una mujer pronto,
Pronto, pero pronto, tu necesitas a un hombre. http://ow.ly/Tcx71